Abestado: silly

Abestalhado: silly, fool

Aboletar-se: settle down

Afolosado: something broken or loose

Aperreado: worried about

Aperreio: agony

Arretado: can mean someone who's angry or something really good

Avexado: hurried

Babado: gossip

Bater perna: take a walk

Borocoxô: a sad person

 

Boyzinha: girlfriend, girl

Brocoió: hick

Cafua: warehouse or small place

Cafundó: somewhere far away

Cagado: someone who's lucky

Cambitos: thin legs

Catota: snot

 

Cotoco: remainder

Dar uma carrera: chase someone

Empeiticar: tease, importune, badger

Encangado: nailed

Espoletado: angry

 

Estilei: I don't know

Estrambólico: fancy, extravagant, weird

Frango: homossexual

Frouxo: chicken:hearted

Fuleiro: someone you can't trust

Fulero: someone who never goes to appointments

Gaitada: laughter

Inhaca: stink

Jururu: when someone is sad, thoughtful

Lezeira: stupidity

Lezo: silly

Malamanhado: messy

Mangar: make fun of someone

Manzanza: laziness, sloth

 

Massa: something good

 

Movéi (or véi): bro

 

Munganga: clownery

Muriçoca: stilt

Oião: agog, nosy

Paia: something bad

 

Pegajosa: an insistent person

 

Peguenta: clingy person

Pipôco: burst, explosion

 

Pixototinho: tiny

Potoca: lie

Rela: party where you can dance "forró"

Rolo ou buruçu: confusion, mess

Roncha: bruise

Salceiro: noise, confusion

Sorumbático: sad, thoughtful

Sustança: force, strength

Tabacudo: dopey, stupid

 

Torar: cut

Trepeça: something useless

Tronxo: weird, strange

 

Tu visse? : did you see?

 

Xoxa: small

Xôxo: thin, puny

Zuada: noise